close
阿雞說好久沒放假,而可莉6月前都沒辦法排假,於是阿雞自己休了一個禮拜在家。因為這樣,買菜的工作就交給在家休息的阿雞 ,前一天先列好了購物清單給阿雞。
可莉下班回家一進廚房就發現阿雞把買好的菜全都放在桌上。大部份的項目都是清單上有列出的,然而,卻唯獨多一顆很突兀的高麗菜! 怪怪,明明叫他買大白菜,給人家扛個高麗菜回來是怎樣! 重點是,這高麗菜還不是台灣那種,而是煮到天荒地老都還是一樣硬的不死法國品種。
如下圖
可莉: 廚房那顆高麗菜是怎麼回事?
阿雞: 啊,對了,我剛剛才要告訴妳,因為找不到大白菜,我就買了這個高麗菜。而且還買大顆的唷! (一副很自豪的樣子) 反正都是這種包菜應該沒差!
(註: 法文的大白菜叫chou chinois, 意指中國包菜,上圖的叫做chou blanc, 白包菜,對於阿雞來說兩個都叫做chou,差別不大)
可莉: 差多了耶!
阿雞: 可是清單上面沒有附註說明!
啍!哇哩勒! 那麼聰明,怎麼叫你買蔥,超市沒賣你不會買幾根大蔥回來!
全站熱搜
留言列表