可樂可莉餅心情點滴

記得剛要嫁來法國時，家人很為我擔心，怕我在這裡吃不好穿不暖，怕公婆不疼我......。不知道是他們真的想太多還是我很幸運（我想應該兩者都有哦！），

目前為止在法國的生活都還算順利，公婆很慈祥，對我也很好，針對我所有的問題都是有問必答，也很有耐心的聽我用半生不熟的法文跟他們溝通。而且是

有求必應哩！像之前本來想向婆婆學一下拿手菜，沒想到婆婆馬上就去翻她的食譜書，想要找看看有沒有圖片或是用較簡單的法文書寫的食譜以便於我學

習，後來找不到，那時想說就此作罷，沒想到再下次回到諾曼地時，公婆就告訴我他們在書店找到一本適合我的食譜書，一拿到手果然很讚。



上週未回去公婆家，Jerome告訴公婆我已經開始上法文課了，公婆聽到了也都很為我開心。星期六早上Jerome必須去做過敏方面的複診，但因為是早上10點

15分的約診，所以只有公公跟Jerome一起去，我跟婆婆在家。早上睡得正香甜，一直聽到冰冰繃崩的聲音，把我吵醒，本來以為是Jerome在隔壁洗澡所發出

的噪音，後來仔細一聽聲音是從樓上傳來，可能是婆婆在打掃二樓吧！不過，還真想不透，婆婆為啥一早在整理堆滿雜物的二樓儲藏室。



等我吃完早餐，進客廳時居然發現餐桌上擺滿了一大堆的童書，不是一疊放在桌上哦，而是一本一本排得整整齊齊的！我看看婆婆，她還不好意思的用一隻

手半遮臉表示歹勢！那時真的挺感動的！桌上的書大約有3-40本，大大小小，都是Jerome小時候讀過的，婆婆讓我選適合我程度的書，之後還很有耐心的聽

我一字一字的念，一遇到我不懂的單字就用法文做很詳盡的解說，還會突然跑去把教具拿出來，而且針發音不正確的單字也一一幫我糾正。除此之外，還一

直稱讚我進步的很快，發音很好！簡直就是個超有愛心跟耐心的好老師！　



說到這裡我要小抱怨一下，大家一直說我身邊就有個很好的法文老師－Jerome ，其實一點都不對。這傢伙，我問他一個單字，他用英文譯給我聽之後就不理

我了！叫他去圖書館幫我借幾本童書回來看一下，他說他沒時間因為還要找看看圖書館在哪裡！我用法文問他問題，他回我英文！真是一點都不稱職！



回來正題...

當天中午是我第一次煮飯給公婆吃，那天準備煮三杯雞，本來以為婆婆幫我準備好要用的廚具就讓我自行發揮，沒想到公婆對於我要煮的這頓飯是充滿興

趣，而且都還一起來幫忙！公公幫我一起去雞腿骨跟雞皮，婆婆幫我切薑片跟蒜頭，之後居然還拿出筆記來記錄食譜及三杯雞的作法，而且一邊看我做菜邊

問我問題，好像小朋友一樣，很可愛！由於法國菜用不到薑，所以公婆從來沒有用薑煮過菜也不知薑是啥味道，我還沒跟公婆說明薑有點辛辣是提味的，不

直接吃，沒想到在我轉身炒肉時，公公居然拿起桌上剩的生薑片直接塞到嘴巴裡去試，結果當然是辣到馬上吐出來，外叫婆婆趕快給他一杯水，我跟婆婆都

笑翻了。

說到這三杯雞，我用琴酒代替米酒，煮出來還是一樣好吃耶！


總之，公婆都是很和藹可親且很風趣的人，所以每次回去諾曼地總是充滿歡樂！